Résumé:

Le projet s'inscrit dans une vision d'éducation au développement durable, porté en partie par les sciences de l'éducation et plus généralement les sciences sociales s'intéressant à la coordination d'action collective et aux moyens de l'améliorer. L'aspect éducatif est abordé par l'intermédiaire d'un jeu, déjà construit pour représenter des éléments structurels liés à la problématique des boues rouges traitées dans le cadre de l'OHM bassin minier. Ce jeu se veut facilement utilisable par des enseignants ou des animateurs souhaitant se l'approprier pour des publics divers - il n'a pour autant pas encore été testé suffisamment pour garantir que l'aspect éducatif soit atteint - que ce soit pour apprendre des modèles de processus, ou des comportements d'arbitrage liés à des interactions sociales et économique liées à la co-action autour de biens communs. Le but du projet est donc d'établir un réseau de chercheurs, d'école et éventuellement d'associations et de tester le même jeu dans diverses circonstances autour d'une grille d'analyse commune. Le jeu dans une version stabilisée et approuvée, ses modifications éventuelles (généralisation), le protocole construit, ainsi que le réseau d'école en contact et impliquée, seront les résultats du projet.

Résumé:

Malgré un recul significatif dans la Zone Transfrontalière Guyane-Amapá (ZTGA) depuis 2009, la transmission du paludisme reste particulièrement forte dans cette région. Or, la distribution spatiale du principal vecteur de la maladie, An. darlingi, reste méconnue alors qu’elle peut guider la lutte anti-vectorielle et contribuer ainsi à l’élimination du paludisme, planifiée par la Guyane et le Brésil et plus globalement, à l’horizon 2030, dans le cadre des objectifs du développement durable de l’ONU. Dans ce contexte, ce projet prévoit la spatialisation et la caractérisation de l’habitat écologique d’An. darlingi dans la ZTGA. Il combine pour cela le modèle de distribution d’espèces Maxent avec une méthode de correction du biais d’échantillonnage. L’approche a été développée et appliquée avec succès à l’échelle de la Guyane dans le cadre du doctorat de Yi Moua (Université de la Guyane - IRD) et sera adaptée et améliorée à la ZTGA. Une méthode permettant d’estimer et de spatialiser les risques individuel et populationnel d'exposition vectorielle sera également développée et évaluée. Les résultats (carte de qualité d’habitat et cartes de risque d’exposition vectorielle) seront partagés avec la communauté scientifique, les acteurs de la santé et de la lutte anti vectorielle et le grand public, au travers de publications scientifiques, de séminaires et de l’alimentation des portails de distribution de (méta-)données consacrés à la zone géographique d’étude. Ce projet interdisciplinaire s’inscrit dans le cadre de différents programmes de recherche et de formation et contribuera au renforcement d’un réseau franco-brésilien de partenaires travaillant sur le paludisme dans la ZTGA.

Résumé:

The inauguration of the Oyapock River Bridge has been delayed several times for a variety of reasons. Now that the final constructions on the Brazilian side are underway, the opening is expected to take place in the course of the year 2017. Yet what happens once the bridge opens? While most politicians have high hopes for regional cooperation, the majority of the local residents are more skeptical, worrying about unequal rights to border crossings (with Brazilians being disadvantaged) and the loss of jobs (particularly those related with fluvial transportation). The proposed project aims to go beyond these speculations by studying the immediate aftermath of the inauguration of the Oyapock River Bridge. How will the opening of the bridge impact on the everyday life of the people living in Saint-Georges, Oiapoque and the larger region? From an ethnographic perspective, this project will supplement research already carried out both by OHM Oyapock researchers and by the author himself.

Résumé:

Aujourd’hui chaque OHM a la possibilité de publier et de visualiser ses données georéférencées grâce à l’utilisation de GeoServer intégré à l’outil libre de géocatalogue GéoNetwork version 3. Toutefois cet outil ne permet qu’une visualisation simple et certains OHM ont déjà installé ou sont en demande d’outils de visualisation qui possèdent des fonctionnalités avancées (gestion de l’évolution temporelle, création d’une cartographie dynamique à la demande de l’utilisateur, …). Ce projet consiste à proposer aux différents OHM une analyse comparative (fonctionnelle et technique) de différents outils issus du monde libre ou sous licence propriétaire. Cette analyse sera proposée sur la base d’études de cas (maquettes) qui seront accessibles en ligne aux membres des OHM. Cela permettra de guider les choix d’applications métier à mettre en œuvre en fonction des différents besoins. Nous étudierons également la pertinence et la faisabilité d’une solution mutualisée gérée au niveau central par le ROHM.

Résumé:

La leishmaniose est une maladie parasitaire zoonotique transmise par la piqure de petits diptères (les phlébotomes), provocant chez l'homme des symptômes cutanés ou viscéraux. En Guyane, la maladie circule dans les milieux forestiers chez différentes espèces de mammifères sauvages et les cas de transmission à l'homme interviennent typiquement à l'interface de milieux naturels et anthropisés. Récemment, des études tendent à montrer que la biodiversité peut avoir un rôle de régulation sur la circulation des pathogènes. Ce phénomène connu sous le nom d'"effet de dilution" pourrait avoir un impact sur le risque de transmission de la Leishmaniose dans les milieux naturels connaissant des perturbations anthropiques. L'aire de Saint-Georges de l'Oyapock est en cours désenclavement, avec en particulier l'ouverture du pont vers le Brésil, et connait actuellement d'importantes mutations démographiques au sein d'un environnement naturel préservé. L'objectif du projet est d'étudier les effets de l'empreinte humaine et, en particulier, de la pression de chasse sur le risque de transmission de la leishmaniose dans la région. Une méthode de metabarcoding sera appliquée au contenu de pièges à phlébotomes disposés le long d'un gradient de pression de chasse afin de générer efficacement des données sur les trois compartiments du système épidémiologiques (hôte, vecteur et pathogène).

Résumé:

Contrairement aux autres fleuves français de métropole comme la Seine ou le Rhône, l’Oyapock est encore faiblement aménagé. Son fonctionnement hydromorphologique est peu altéré eu égard aux critères de la Directive cadre européenne sur l'eau qui s'applique aussi sur le territoire Guyanais. De même les pressions anthropiques, même si elles existent et sont susceptibles de s’accroître, sont encore modérées. L'objet du présent projet de recherche de s’intéresser à l’ensemble des savoirs et pratiques fluviatiles anciennes ou plus récentes, professionnelles ou amateurs susceptibles de révéler les attachements qui lient les populations riveraines à leur environnement immédiat, ne serait-ce qu'à travers les discours qu'elles peuvent véhiculer à propos des changements en cours ou anticipés. Nous nous demanderons aussi si les leçons tirées des aménagements antérieurs sur les grands fleuves métropolitains sont transférables en Guyane afin d’éviter tout "désassemblage" du cours d'eau et artificialisation excessive. Nos résultats devraient nourrir la réflexion interdisciplinaire sur la gestion soutenable de ce grand fleuve.

Résumé:

As cidades localizadas na fronteira franco-brasileira estão passando por uma série de mudanças de usos do território em razão da construção e provável inauguração (para 2016) de ponte binacional sobre o rio Oiapoque. Uma série de alterações em todas as direções já são perceptíveis com a construção desta obra. Avaliando uma série de trabalhos já publicados sobre os desdobramentos da abertura da ponte binacional, notamos que uma análise sobre a geografia da circulação transfronteiriça ainda carece de estudos mais aprofundadas considerando o “antes” e o “depois” da abertura da ponte binacional, sendo este nosso objetivo central. Este objetivo se desdobra em três ações específicas, a saber: i) verificar quais recursos naturais já manufaturados (como móveis de madeira) teriam potencial para comercialização de um lado para o outro da fronteira por meio da ponte binacional; ii) compreender as demandas da Guiana Francesa que o Amapá poderia suprir e vice-versa; iii) e avaliar quais seriam as dificuldades burocráticas relacionadas a geografia da circulação transfronteiriça entre Brasil e França. Alguns de nossos resultados serão: elaboração de artigo científico; construção de cartografia temática; e estabelecimento de uma colaboração entre o OBFRON, a UNICENTRO e o CNRS/CREDA/IHEAL.

Résumé:

Le paludisme dans la zone transfrontalière entre la Guyane française et le Brésil reste un problème de santé publique important malgré une évolution récente favorable. L’absence d’un diagnostic partagé, la présence de populations vulnérables, une circulation importante des agents pathogènes tendent à maintenir des foyers endémo-épidémiques et à favoriser les conditions d’une ré-émergence de la maladie. Parallèlement, des maladies vectorielles virales comme la dengue, le chikungunya et le virus zika ne cessent de progresser. Différents projets (Guyamazon « GAPAM-Sentinela » et CNES/TOSCA « TéléPal ») ambitionnent de construire un site sentinelle transfrontalier dédié aux maladies vectorielles et participent ainsi à la production et au partage de données et de connaissances épidémiologiques, entomologiques, environnementales et démographiques dans cette région. La présente proposition s’inscrit dans ce contexte, adoptant les points de vue complémentaires de la géographie de la santé, de la santé publique et de la sociologie. Elle a pour objectifs d’établir une carte conceptuelle des perceptions et de définir des indicateurs spatialisés de suivi de la vulnérabilité dans la zone transfrontalière. Elle propose ainsi de décrire la territorialisation des politiques nationales de santé et de lutte contre les maladies vectorielles, d’identifier les facteurs géographiques et sociaux de l'accès aux soins, d’évaluer et de caractériser les vulnérabilités de la population. Le projet constituera pour cela des focus groupes représentatifs, animés, notamment, par l’outil de la cartographie sociale. Ce projet est motivé par la volonté de renforcer les synergies entre le projet GAPAM-Sentinela et les activités de l’OHM-Oyapock et structurera un partenariat pluridisciplinaire et international efficient.

Résumé:

Les espèces végétales voyagent avec les hommes et se diffusent à différentes échelles (régionale et mondiale). Celles qui touchent au corps et à la santé sont souvent considérées comme les plus précieuses, autant parce qu'elles pallient la vulnérabilité physiologique que parce que le soin est un phénomène social central. Les remèdes s’échangent et se réapproprient donc, et les pharmacopées « traditionnelles » sont le fruit de l'influences croisée de la culture, de la diversité biologique et des mobilités. Dans le plateau des Guyanes et, plus globalement dans le bassin amazonien, l’hybridation des pharmacopées constitue un des indicateurs permettant de tracer les circulations migratoires d’une part, et de rendre tangibles les processus d’interculturalité d’autre part. C'est ce lien entre migrations et hybridation des pharmacopées que nous souhaitons éclairer sur le bassin de l'Oyapock, zone en mouvement, tant du point de vue migratoire que du point de vue du développement économique et social. Nous l'aborderons avec une approche d'ethnobotanique quantitative inspirée de l'initiative TRAMIL et ce projet servira a environner la thèse de M. A. Tareau, financée par l'UG à partir du premier décembre 2015.

Résumé:

En Guyane française, quelques tests neuropsychologiques ont été récemment adaptés pour les personnes âgées francophones et créolophones vivant en milieu urbain. Cependant ces tests ne sont pas adaptés aux populations amérindiennes, qui ont une culture et des langues très différentes de celles des populations créoles, et dans lesquelles les adultes âgés n’ont pas ou très peu été scolarisés. Il n’existe actuellement aucune étude sur le fonctionnement cognitif des Amérindiens adultes et/ou âgés en Guyane. Plusieurs travaux ont été réalisés au Brésil sur les spécificités de certaines fonctions supérieures des Amérindiens d’Amazonie, d’autres sur les troubles neuropsychologiques consécutifs aux intoxications au mercure. Ces études montrent d’une part la spécificité du fonctionnement cognitif des peuples amérindiens (pour les aptitudes numériques et géométriques, voir Dehaene et al., 2006), ainsi que la difficulté d’évaluer finement les troubles neuropsychologiques de patients amérindiens (Boudu et al., 2006). Il s’avère donc nécessaire d’élaborer et de valider des tests spécifiques permettant d’évaluer leurs fonctions cognitives, afin qu’ils puissent bénéficier de prises en charge adaptées en cas de pathologie neurodégénérative. Trois tests seront élaborés et validés afin de permettre l’évaluation des fonctions cognitives dans les populations amérindiennes adultes et vieillissantes: un test de mémoire épisodique visuelle, un test de fluence verbale catégorielle (pour évaluer la mémoire sémantique, qui sous-tend la mémoire des connaissances générales) et un test d’orientation spatiale. Dépister les personnes à risque de développer une démence neurodégénérative a des implications socio-économiques très importantes en termes de prise en charge précoce et de suivi de ces populations.

Résumé:

The overdue construction of the Brazilian highway BR-156, which connects Macapá to Oiapoque, is facing a new pressure to be finished. This new connection put together two different agricultural points of view, since in Brazil, alongside the BR-156 highway, some fields of eucalyptus and soy monocultures can be found whereas, in French Guiana, agriculture is mainly characterized by traditional practices. Among the biological perspectives, some issues like biodiversity modification and the increase of potentially plague species both in biological and agricultural aspects can arise. Ants have a key position in most land environments and are also considered good indicators of diversity or disturbance. Leaf-cutting ants of the genera Atta and Acromyrmex are considered the dominant herbivores from the Neotropical zone eventually bringing loss to main crops within the agriculture practices. We propose a bilateral collaborative study between Guianese and Brazilian researchers in order to compare the ant fauna between these two countries, understanding the major impacts that the leaf-cutting ants have on the local crop production. The comparative ant fauna investigation would be performed through the combination of morphological and cytogenetic tools allowing the detection diversity even among similar ant species. We expect to survey the negative biological impact caused by some ant groups under the agriculture grounds, and also contribute to our knowledge on the Amazonian ants both from French Guiana and Brazil. These tasks require the establishment of collaborative partnerships with intensive academic training of undergraduate students and also student exchanges as important educational achievements of this proposal.

Résumé:

Dans le cadre du groupe de travail IDS “Infrastructures de Données Spatiales” du Labex DRIIHM, plusieurs axes de travail ont été engagés en novembre 2015, dont celui sur la création d’outils de type photothèques ou vidéothèques. Étant donné les différents états d’avancement selon les OHM, ce projet vise à proposer un atelier de formation sur 3 jours afin de former les participants à l’indexation des images et à la création d’un entrepôt OAI-PMH standardisé (Open Archives Initiative Protocol for Metadata Harvesting) qui permet de rendre les métadonnées de ces images accessibles à tout client “moissonneur”, par exemple un géocatalogue ou un moteur de recherche. Le troisième jour de formation (optionnel) est dédié spécifiquement à la formation au logiciel de photothèque Piwigo connecté à l’entrepôt OAI-PMH afin de proposer une solution logicielle complète et prête à l’emploi.

Résumé:

L’ensemble des données, informations et connaissances relatives au bassin versant de l’Oyapock et plus largement à la Guyane dont les dynamiques seront impactées par l’ouverture du pont sur l’Oyapock, doivent être structurées dans le cadre d’un outil d’observation partagé sur internet. L’enjeu majeur est de lier des données environnementales et socio-économiques à différentes échelles, de les réactualiser et de les partager avec les acteurs territoriaux du bassin versant de l’Oyapock et plus largement de Guyane, tout en intégrant la présence d’une frontière internationale.

Pour ce faire le présent projet a pour objectif de mettre en place un Modèle Conceptuel de Données (MCD) qui préfigure l’observatoire Oyapock à venir ; et d’intégrer parallèlement une démarche de gestion partenariale avec les partenaires potentiels. Le Modèle Conceptuel de Données proposé doit permettre d’intégrer les éléments des études déjà réalisées en liant les dimensions environnementale et socio-économique. Enfin, il s’agit en complément, de mettre en place une charte et la proposition de méthodes techniques pour le partage des données avec les nombreux partenaires qui gravitent autour de l’OHM Oyapock.

Résumé:

De maneira geral, o desenvolvimento do turismo na Guiana Francesa e no Amapá é freado pela falta de estrutura para a recepção de qualidade (agências de viagem, hospedagem) e de profissionais qualificados (poucos cursos de turismo e dificuldade no domínio de línguas estrangeiras). Na Guiana Francesa, os equipamentos hoteleiros não apresentam mudanças substanciais desde 1993 (INSEE, 2011), ou seja, há mais de 10 anos. Neste contexto, nossa questão orientadora é: quais são as principais políticas territoriais precisam ser implementadas para o fortalecimento do turismo na bacia do rio Oiapoque ? Analisar políticas territoriais fortalecedoras do potencial do Ecoturismo nas cidades da bacia do rio Oiapoque. Compreender os atuais usos do território fronteiriço voltados para o Ecoturismo e valorização do meio ambiente fronteiriço; Analisar quais são as ações dos atores estatais (Brasil-França) necessárias para a valorização-fortalecimento do Ecoturismo na bacia do rio Oiapoque.